БЕРЕГ ЛЕВЫЙ №64
№64 за апрель 2017 г. Распространяется среди членов АА.
Издание группы АА «Левобережная» г. Киев.

Всем привет, меня зовут Сева и я алкоголик! От лица редколлегии приветствую Вас на страницах нашего Листка. Хочу поблагодарить всех, кто занимается служением на нашей группе, и остальных, кто доверяет им вложить свою душу, способности и опыт в это благородное дело.

Есть такая пословица: «Риск – благородное дело». В нашем случае: «Служение – благородное дело». Доверяя кому-нибудь послужить нам, мы, в определённом смысле, рискуем тем, что наш кандидат займётся этим с целью повысить свой личностный рост или удовлетворить персональные амбиции, воспримет наше доверие как возможность побыть крутым «деловаром», а на самом деле – «барыгой»…

Но, хочу сказать, что на нашей группе такого уже давно не наблюдается. Иногда хорошо, а иногда ещё лучше наши братья и сёстры начинают своё служение с чувством большой ответственности за оказанное доверие и за возможность хоть как-то отблагодарить за выздоровление в АА. Побыть слугой, а не господином – вот основной тезис в служении. И если бы те, кто занимается служением, носили петлицы (как в армии), то на них было бы не Положение о Конференции или о Службах, а изображение скрещённых швабры и веника или расставленных стульев…

Соблюдая принцип анонимности, не буду называть имён, но назову служения, за которые мы хотим поблагодарить: секретари собраний – 7 чел; литературный секретарь; «чайханщик»; ответственные за донесение идей – 4 чел; ответственная за расклейку листовок; казначей; медиаобеспечение; председатель; редколлегия – 2 чел; представитель и дублёр от нашей группы в КРСО; ответственный за ТГЛ; спонсоры нашей группы – 10 чел. Всем, кто расставляет и складывает стулья, помогает разложить и собрать преамбулы, выносит мусор, моет полы, втихаря башляет… и тем, кого по забывчивости не упомянули.

Одно плохо – новичков маловато, но они есть – это хорош-о-о-о!)))

ЮЛЯСИЧКА

Так назвали её наши беларуские братья на слёте «Медовая черешня» в 2011 году. Ей так понравилось и, самое главное, так подошло это имя, что она начала представляться им на собраниях и поменяла свой ник в интернет-группе «Весвало». Тогда ещё никто не знал, насколько тесно переплетётся судьба этой очаровательной женщины с Беларусью. Но для меня она навсегда останется Юлясичкой.

В Сообщество АА Юля Б. пришла в конце мая 2006 года. Пришла совершенно разбитой и опустошённой. Торговка с Троещенского рынка, вдова, похоронившая мужа-алкоголика и сама уже алкоголичка, пьющая на лестничных площадках и в скверах. Пришла не потому, что хотела прийти, а для того, чтобы от неё отстала назойливая младшая сестра. В тот день у неё был выбор – либо пойти на собрание, либо в пьяную компанию, которая с выпивкой уже ждала Юлю несколькими этажами выше в её подъезде. Она сделала свой выбор в пользу группы. И никогда больше об этом не пожалела. Я пришёл в АА в том же году, но несколько позже. А те ребята, которые помнят Юлю в первые месяцы в АА, говорят о том, что выглядела она не очень привлекательно. И кто знает, как бы сложилось будущее Юли, не попади она на группу «Феникс». Юля очень любила эту группу и при первой же возможности спешила туда. А в 2006 году именно на «Фениксе» Олег М. начинал спонсировать первых своих подопечных. До этого о спонсорстве и планомерной работе по шагам мы только слышали. Что подтолкнуло Юлю пройти программу со спонсором, я не знаю. Никогда её об этом не спрашивал да и она ни разу не упоминала об этом в своих спикерских выступлениях. Не иначе, это была воля Высшей силы. Поскольку женщин-спонсоров на тот момент в Украине не было, Юля попросила Олега провести её по программе и стала первой женщиной, которую спонсировал Олег. В дальнейшем Юля уже спонсировала сама и от неё фактически идёт женское спонсорство в Украине. Работа по программе буквально за несколько месяцев преобразила Юлю и внешне, и внутренне. Лично я впервые выделил её из общей массы сестёр по выздоровлению в августе 2007 года на форуме в Луцке. Мы пошли на экскурсию в старый город, осмотрели замок Любарта, кафедральный костёл и потихоньку разбрелись кто куда. В один момент я увидел на перекрёстке Юлю в коротком светлом платьице в цветочки, хрупкую и какую-то беззащитную в тот момент, совсем ещё девчонку. Да и было-то ей тогда всего 30 лет. У меня в архивах где-то хранится её фото там, на перекрёстке возле костёла в Луцке. Потом всё чаще мы пересекались по служениям. И обнаруживали много общего. Наша дружба крепла. Но особенно сильно нас связал 2011 год. Юля тогда приехала на «Медовую черешню» и занималась регистрацией и казначейством слёта. Тогда наш слёт вышел в плюс, не смотря на большие расходы, и в день закрытия на последнем собрании Юля зачитала отчёт о доходах и расходах. Это было впервые в нашей практике. Потом был наш первый автопробег. Мы с Юлей и Лёхой были в одном экипаже на Лёхиной «ласточке». У Юли в это время были проблемы в отношениях и мы окружили её своей заботой и вниманием, стараясь отвлечь сестричку от мрачных мыслей. В Мелитополе произошёл курьёзный случай. Трезвость Юляси начиналась 18 мая. А это, по странному стечению обстоятельств, день православной иконы «Неупиваемая чаша», покровительницы трезвых. Чтобы как-то подбодрить Юлю, я купил ей в Мелитопольском монастыре эту икону и на следующее утро подарил в машине. Лёха возмутился, зачем я взял его икону. Оказалось, что он купил ей точно такую же икону. Потом мы долго смеялись, насколько синхронно сработали наши мысли, а у Юли дома ещё долго хранились обе эти иконы. Мы с Юлей были представителями своих групп в Киевском совете АА и очень часто выступали вместе против каких-то авторитарных решений, идущих в разрез с традициями. Это ещё больше сближало нас. Юля с ещё одним нашим братом, Мыколой, вела программу «Двенадцать шагов» на «Радио Мария». Как-то они пригласили меня на программу, и руководство радиостанции решило, что я подхожу на роль ведущего. Так произошла ротация, и я в группе из ещё троих наших братьев и сестёр принял от Юли служение на радио. Потом мы часто приглашали Юлю на замену, если кому-то не получалось работать в эфире. Ещё одно важное Юлино служение – это была организация и проведение спикерских собраний спикеров из США. Целый год Юля готовила приезд американского гостя, а когда шло собрание, она практически никогда его не слышала, занимаясь регистрацией, расселением, встречей гостей. Отдельно хочу отметить исключительную Юлясину порядочность в финансовом отношении. У неё всегда на руках было много денег – и на организацию семинаров, и седьмая традиция «Феникса», и деньги «Медовой черешни». Юля никогда не позволяла себе трогать эти деньги, и была в любой момент отчитаться до копейки. Ей доверяли любые суммы.

В июне 2013 года Юлясичка вышла замуж за нашего брата Сашу из Минска. Опять мы с Лёхой были первыми, кто узнал об этом. В марте 13-го года во время автопробега по Беларуси в Минске Саша нас первыми пригласил на свадьбу. Но она была назначена на 1 июня. А в этот день начинается «Медовая черешня» и мы с Лёхой занимались организацией слёта. Зато 3 июня, когда молодожёны приехали на слёт, мы, как настоящие алкаши, три дня всей «Медовой черешней» гуляли их свадьбу. Они были так счастливы и мы очень радовались за них.

Беда пришла внезапно. Через год Юле поставили диагноз онкология. Я помню, как в тот страшный день утешал плачущую Юлю, говорил, что всё образуется, что будем помогать и молиться. Мы помогали, мы молились. Сама Юлясичка была всё это время примером мужества и самообладания. Последняя наша встреча была в январе этого года, когда Юля в последний раз приезжала в Киев. Я пригласил её на «Левобережку» и мы с Севой заехали за Юлей. Я сказал Севе, что не сдержусь и буду плакать, увидев Юлю. Но когда она буквально выпорхнула из подъезда, радостно улыбаясь, моё настроение сразу изменилось, и я провёл вечер с Юлей в прекрасном настроении. В самые тяжёлые моменты Юля умела ободрять других. Я разговаривал с ней по скайпу где-то за месяц до смерти и помню её неповторимую тёплую улыбку. Хотя она вся уже была изрезана. У меня были слёзы на глазах, а она улыбалась.

Юлясичка ушла в субботу накануне Пасхи. До последних дней она спонсировала своих девчонок. Она ушла, но остался тот добрый, светлый след, который Юля оставила в сердцах людей. Остался пример мужества, смирения и принятия, верности принципам Программы.

Друзья, вы помните, как мы молились во время болезни Юлясички каждый день в 21-00. Молились за дарование здоровья и сил пройти это испытание. А сейчас наши молитвы за упокой её души не менее нужны. Давайте же, как и прежде, в 21-00, какое-то время попросим Господа простить все её прегрешения и о даровании ей Царствия Небесного.

Я верю, что мы ещё встретимся на группе «Вечность», родная моя лисичка-сестричка.

Альбатрос печальный.

 

Когда я пришел в АА и начал трезветь — это было чудо! Но я ведь алкаш!!! Алкаш обыкновенный одна штука — не больше и не меньше. И через 3 месяца моя «светлая головушка» начала рассказывать, что сегодня я устал, на группу не пойду, что там нового и т.д. и т.п. Это был первый срыв!!!

Очнулся я через неделю с диким ужасом — «Как??? Я ведь Анонимный уже!!! Так просто не должно быть!!!». После этого спонсор и программа!!! Когда начали работать — всё как всегда: рекомендации (рекомендации это не приказы — хошь выполняй нихошь не выполняй)))) ), одна из них как известно — никаких личных отношений на протяжении первого года!!! Я своему спонсору сказал: «Поздно, отношения уже есть!!!». Он ответил: «Ну, будем пробовать так как есть!!!».

Как-то я был на одном из юбилеев гр. «Апельсин» и там спикерили Саша Доктор и Юля (Царство небесное и вечный покой этому светлому и сильному человеку). Так вот, я у Саши спросил о том, когда мне можно семью, детей, что я уже хочу, причем, вчера и в двойном размере!!! Он мне ответил: «Ходи на группы и делай программу!!!». После его ответа я решил, что этот человек потерян для общества!!! параноик, зацикленный на программе!!!))))) Ну и еще много чего, но это всё матом!!!

После нескольких срывов в отношениях, я понял, что мои мысли относительно Саши можно очень ровненько)))) применить ко мне, слегка перефразировав — алкаш потерян для общества!, зацикленный на себе эгоист, а дальше всё тоже самое!!!

В этих отношениях я пробыл два года или чуть больше! Очень часто обращался к своей ВС: «Ну объясни мне, ПОЧЕМУ ТАК!? Ведь я буд-то всё делаю правильно, мы ведь уже даже обручальные кольца купили!!! А-у-у-у! ТЫ меня там сверху слышишь! Это я, твое дитя!!! И вот настал такой замечательный момент, когда моя бывшая благоверная в очередной раз сделала, так как она посчитала нужным, а я на это вообще-то по-другому смотрю!!! И это точно никак не совпадает с моим представлением о семейной жизни! И в этот момент пазл сложился! Я получил свой ответ от Него! И ответ этот был у меня всё время перед носом — от спонсора я его периодически слышал, только в более мягкой форме и с любовью! И не только от спонсора, но принимать я не хотел его!

А всё было на самом деле очень просто — Она такая, я такой! Если я буду ломать ее под себя, то она будет несчастлива, а если я буду ломать себя под нее — то я буду несчастлив!!!! Так нафига она нужна??? такая лубоф??? К чему это? Это не любовь, это мое эго, это оно родимое! Я хочу так и всё! Какая там Его воля!!!! Моя, мне, моё и т.д.

Я прекратил эти отношения, приехал, поговорил, объяснил своё видение данной ситуации, на удивление всё прошло очень быстро и спокойно. Я конечно крайне больной алкаш, я «забываю»)))), я забываю всё что мне хочется забыть – последний запой, последнюю «вавку» от отношений, как мне было плохо …., ну и всё в том же духе, короче я пытался пару раз восстановить отношения, но слава Богу не получилось)))), и вот после этого находится человек, с которым я сейчас живу!!!! Она любит меня, я ее, ее детей! Они (дети) уже периодически называют меня папочка!

Папочка – меня алкаша больного на голову!!! Младшей скоро будет четыре!!! Она врать не умеет в таких вопросах. Старшему недавно было тринадцать, тут сложнее, но нет антипатии и отрицания. Он ко мне относится с уважением и любовью, я тоже стараюсь, как могу!!! Это не хеппи енд, это начало, я не знаю что там Он еще приготовил для меня!!! Мой ВС такой приколист, по моему только то и делает, что прикалывается надо мной, но как всегда с любовью и отеческой заботой. Любит Бог меня, что тут говорить! Я о детях мечтал всю жизнь! А тут вот тебе, пожалуйста, сразу двое!

На днях младшую из садика забирал, подходим к ларьку на остановке, я говорю – «Ну давай Танюшка выбирай твой СЕРПРАЙЗ, за которым мы собственно сюда и шли!»

Она выбирает, и пока я пытаюсь выяснить у продавщицы съедобная ли эта штука для детей, я слышу, совсем не детский крик – «Саша я писяю прямо в штаны!» У меня такого опыта еще не было)))). Действовать пришлось быстро)))! Два шага в сторону от остановки на газон, экстренное снимание штанов, на руки и писяем!)))

Я благодарен Богу за то, что у меня есть!!! И я знаю, что самое интересное еще впереди!

БЕРЕГ ЛЕВЫЙ №63
63
за февраль и март 2017 г. Распространяется среди членов АА.
Издание группы АА «Левобережная» г. Киев.

Всем привет, я алкоголик и меня зовут Сева! В жизни нашей группы произошли события, о которых следует хоть как-то упомянуть. Тем более, что этот номер нашего Листка за два месяца, по причине моей лени – бензин кончился…

Как говорил один наш братик: «Если вдруг захотелось выпить, представь, что ты уже это сделал, ляг в лужу и пополни сие водохранилище своим тёплым сиропчиком и тогда, возможно, тебе перехочется выпить». Драконовские методы, конечно, и вряд ли лужа с сиропчикоп придаст мне вдохновения в составлении этого Листка. Не-е-е-т! Но всё таки..?

И если у меня нет ответственности всё делать вовремя, то вместо лужи должны помочь готовность, братская любовь и служение – принципы и добродетели, любезно предоставленные братишкой Альбатросиком (см. ниже).

  • 25-26 февраля прошел праздничный форум 28-ой годовщины Киевского АА. От нашей группы принимали участие в обслуживании Саша, Андрей, Ира, Оксана, Саша – всем спасибо!

  • Группа доверила мне выступить перед верующими. Это доверие было использовано трижды в один день. С разрешения настоятеля поместили наш информационный стенд с раздаткой при входе в церковь.

  • В связи с ротацией переизбрали представителя и дублёра в КРСО (единогласно). Служение перешло от Александра Ш к Сергею С (представитель) и от Николая П к Сергею С (дублёр). Поблагодарили Александра и Николая, поздравили Сергеев.

  • Приняли решение проводить собрания по четвергам без «радостно-наболевшага». Причём сперва мнения разделись пополам, но после небольшого обсуждения, с небольшим перевесом «справедливость восторжествовала».

  • Приняли решение в воскресение 19 марта расклеивать листовки на Радужном за 1 час до собрания и после собрания. И с успехом воплотили. Спасибо всем, даже тем, кто не расклеивал – нам больше досталось.

МЫ ДОЛЖНЫ НЕСТИ ВПЕРЁД ИДЕИ АА

(Как это видит Билл, с.13)

Прошёл форум, посвящённый 28 годовщине АА в Киеве. Было очень шумно, радостно и весело. Порадовал приезд друзей из Литвы, Латвии, Беларуси, Польши и даже из США. Много общения, обмена опытом служения, несения нашей вести. Тема форума очень символична – «Передай это дальше». Для меня это необходимое условие моего выздоровления. «Практика показывает, что наиболее стойкий иммунитет против алкоголя даёт интенсивная работа с другими алкоголиками. Она помогает там, где все другие средства бессильны». Анонимные Алкоголики, с.86.

В рамках форума состоялась панель (ну и словечко придумали! )))) «Донесение нашего послания». Тема интересная, неиссякаемая. Поэтому мы с друзьями выбрали её из нескольких других мероприятий. Очень интересно было послушать опыт работы по 5 Традиции в тюрьмах и приютах для бездомных. Тем более, что для меня эти мероприятия были свежи в памяти.

В начале января я спикерил в приюте для бездомных в миссии Матери Терезы. Два десятка бездомных мужиков, у большинства из них наш диагноз буквально написан на лице. Прямо передо мной сидел мужчина примерно моего возраста с отмороженными пальцами на ногах. Сквозь свежие бинты проступала кровь, и по форме культяшек было видно, что пальцев там уже нет. Собрание шло час, и мы всё время практически не сводили взгляд друг с друга. Не знаю, о чём думал он. Когда пришло время для вопросов, он ни о чём меня не спросил. А я был ему очень благодарен за то, что в нём увидел себя. Ведь мне тоже приходилось ночевать на лестничных клетках и в подвалах. То, что меня не постигла его участь – не моя заслуга. Я просто благодарен Богу за то, что привёл меня в эту программу, что сегодня я трезв, у меня есть семья и свой дом. Именно об этом я с ними и говорил. О том, что выход есть и алкоголизм – это не приговор. Если честно следовать программе, делать что-нибудь для других алкоголиков, то и жизнь изменится к лучшему. Бог нас любит! Меня в этом убеждать не надо. По всем раскладам, меня уже давно не должно было быть на этом свете. Но я не просто жив – я радуюсь этой жизни и пытаюсь рассказать об этом другим, всё ещё страдающим алкоголикам. Я видел, как загорелись огоньки надежды в глазах некоторых бездомных. Не знаю, придёт ли кто-нибудь из них к нам, да это и не входило в мою задачу. Они услышали о том, что выход есть и знают, где его искать. А дальше – их выбор.

Примерно та же история произошла и в Житомирской колонии №4. В своё время я был в числе тех, кто начинал нести весть об АА среди заключённых. Потом несколько лет этим занимались другие люди. И вот я решил поехать опять. Волновался, как в первый раз! Уж чего-чего, а вот опыта тюремного у меня точно нет. Пару раз вытрезвитель и столько же – «обезьянник» в РОВД. Не оставляет чувство, что вот сейчас ворота закроются и я на пару лет окажусь среди суровых зеков. Но не так всё страшно. В отличие от тех, первых поездок, о нас уже знают, нас ждут. В большой комнате клуба собралось полтора десятка заключённых. Только один из них сказал, что у него нет проблем с алкоголем. Остальные попали за решётку «благодаря» алкоголю. Мы поделились своим опытом, послушали их истории. И снова я во многих историях увидел себя и понял, сколько раз оказывался на волосок от тюремной шконки. Срока у большинства из них не малые, да и статьи тяжёлые – убийства, тяжкие телесные, грабежи. Но сидели, внимательно слушали, делились своими историями. Опять-таки мы сделали главное — донесли весть о возможности выздоровления от алкоголизма. Конечно, очень хотелось бы замкнуть этот цикл, как это делается в тех же Штатах – создать полноценную группу в колонии, а по освобождении встречать своих питомцев и помогать им с трудоустройством и адаптацией к жизни на свободе. Но пока, увы, на это не хватает ресурсов – ни человеческих, ни материальных, ни социальных. Один из парней задал нам вопрос: «- А как же мне отказаться выпить, когда меня встретят друзья на свободе и накроют поляну за моё освобождение?» Я его спросил, считает ли он друзьями тех, кто протягивает ему рюмку, зная, по какой причине он потерял свободу. Он понял мой вопрос, но я тоже понял, что если в тот момент не будет рядом человека, который удержит его от первой рюмки, жизнь его пойдёт по накатанной и когда он опять окажется на нарах, будет вопросом времени.

Ведущая панели Ира попросила меня поделиться своим опытом, хотя я не готовился к этому и не был заявлен среди участников. Я поделился тем, о чём написал выше и добавил, что в последние месяцы моё эмоциональное состояние было далёким от идеального. Чувствовалось нервное напряжение и депрессия. Но, как только я возобновил свою работу по 12 шагу, состояние резко улучшилось. Нет, это не была эйфория. Ушло ощущение напряжения, и на смену ему пришёл душевный покой. Этот инструмент действует безотказно уже не один год.

Я просто удивляюсь людям, которые долгие годы ходят на собрания и ноют, как им, бедным плохо живётся в этой трезвости. А ведь есть хороший и действенный инструмент – нести нашу весть всё ещё страдающим алкоголикам. И не только тем, кто валяется под забором или сидит за решёткой, но и сидит на собрании и не понимает, как можно радоваться трезвости. За годы служения в АА я накопил большой опыт несения нашей вести. Самый яркий – это автопробеги. За короткий промежуток времени группа единомышленников на машинах проезжает сотни километров, проводя встречи с общественностью, врачами, священниками, журналистами, посещая наркологии и реабцентры. В результате не только появляются новые выздоравливающие, но и открываются новые группы АА, а отношение к Анонимным Алкоголикам в социуме значительно улучшается. Хотя и здесь есть свои минусы и мы это уже обсуждали в своём автопробеговском кругу. Мы едем за сотни километров нести весть об АА, а рядом с нами, в соседних райцентрах и посёлках, спиваются тысячи людей и не знают о том, что спасение есть. Более прагматичным ходом были бы короткие десанты в ближайшие от Киева райцентры, выезды на один день, информационные встречи и организация, а в последствии поддержка на начальном этапе новых групп АА.

Очень важным и перспективным направлением является работа с участковыми инспекторами и священниками, соцработниками. Это люди, стоящие на переднем краю работы с алкоголиками. Именно к ним, в первую очередь, обращаются за помощью родственники и близкие пьющих. А они не всегда знают, как и чем можно помочь. Поэтому показать им, что есть кто-то готовый взять на себя эту нелёгкую работу, очень важно. Я помню, как во время одного из автопробегов в Никополе на Днепропетровщине, я обратился к участковым и предложил им помощь АА. Так они визитки местной группы буквально вырывали у меня из рук! Многие священники тоже осознают, что одной молитвы за алкоголика, если он сам не готов выздоравливать, не достаточно. Поэтому они идут на сотрудничество с сообществом АА. Пример «Левобережки», нашедшей приют под сенью католического монастыря, не единственный в Украине. В своё время мы через нашего доброго друга, доктора Мужановского, доносили весть об АА на курсах повышения квалификации врачей, отвечающих за безопасность дорожного движения, при Минздраве. Потом доктора перевели в другое ведомство и эта цепочка, к сожалению, прервалась. Я уже не говорю о ставшими привычными наркологиях и реабцентрах. В большинстве из них мы уже свои. Есть ещё студенческие общежития, откуда многие, в том числе и я, начинали свой путь в алкоголизм.

Я пишу об этом для того, чтобы показать, что направлений работы по 12 шагу у нас очень много. К сожалению, есть очень мало людей, готовых делать эту работу. Большинство эгоистично выздоравливает, получая свою трезвость на группе и ничего не отдавая взамен. А ведь Программа даёт нам в руки такой замечательный инструмент для духовного роста, как помощь другим, всё ещё страдающим алкоголикам. Попробуйте им воспользоваться.

Альбатрос, несущий весть.

Принципы и Добродетели АА


Недавно меня спросили, откуда взялись принципы АА, которые есть на моей странице «Барефоот’с В’ритингс (Писать Голыми Ногами)», и, насколько я помню, в том виде, как они представлены ниже, они взяты с мемориальной доски на стене в клубе «Оранге-Оливия Фриендшип Клуб (Оранжево-Оливковый Клуб Дружбы)», где протрезвел 15723 дня назад, 28 февраля 1974 года, … или, возможно, из статьи в Грейпвайн, или из местной информационной рассылки… ???
12 Шагов АА – это Принципы Программы, которые мы практикуем, перечислены на страницах Большой книги 59 и 60 (57-58)! На протяжении многих лет список многих добродетелей, соответствующих каждому из Двенадцати Шагов и их духовному характеру, были напечатаны в местных информационных бюллетенях АА и на карточках карманного размера. Происхождение этих списков неизвестно, хотя они используются многими участниками Программы Двенадцати Шагов.

Принципы и Добродетели АА

Честность
1. Мы признали, что мы бессильны перед алкоголем, что наши жизни стали неуправляемы.
Надежда
2. Пришли к убеждению, что только Сила более могущественная, чем мы, может вернуть нам здравомыслие.
Вера
3. Приняли решение препоручить нашу волю и нашу жизнь заботе Бога, как мы Его понимали.
Мужество
4. Сделали глубокую и бесстрашную моральную инвентаризацию самих себя.
Целостность
5. Признали перед Богом, собой и каким-либо другим человеком истинную природу наших заблуждений.
Готовность
6. Были полностью готовы к тому, чтобы Бог избавил нас от всех этих дефектов характера.
Смирение
7. Смиренно просили Его избавить нас от наших недостатков.
Братская любовь
8. Составили список всех людей, кому мы причинили вред, и преисполнились готовностью возместить им всем ущерб.
Справедливость
9. Напрямую возмещали причиненный этим людям ущерб, где только возможно, кроме тех случаев, когда это могло повредить им или кому-либо другому.
Настойчивость
10. Продолжали делать личную инвентаризацию и, когда допускали ошибки, сразу признавали это.
Духовность
11. Путем молитвы и медитации мы искали углубления сознательного контакта с Богом, как мы понимали Его, молясь лишь о знании Его воли, которую нам надлежит исполнить, и силы для этого.
Служение
12. Достигнув духовного пробуждения, как результат этих шагов, мы пытались донести эту весть до других алкоголиков и применять эти принципы во всех наших делах.

Берег Левый №62
62 за январь 2017 г. Распространяется среди членов АА.
Издание группы АА «Левобережная» г. Киев.

Всем привет, я алкоголик и меня зовут Сева! Пожалуй, впервые так сложились обстоятельства, что пишу я «От редколлегии» находясь, на самом деле, далеко от самой редколлегии. И не то чтобы я в жизни никогда не отдыхал, а просто никогда на отдыхе не занимался выпуском нашего Листка. Тем более в Африке. Во, блин, занесло потрезвяне…

Вокруг предлагают; рэд вайн, вайт вайн, ром. «Но» — говорю я — «онли оранж джус», или что-то подобное – «вегетарианское». При том, гордо делаю останавливающий жест, как на плакате… Местные «Рамзесы», замечая мою решительность, спешат предложить другим «чегоизволите», удивленно поглядывая на меня исподтишка, как мне кажется.

Здесь море, бассейны, экскурсии, ласты, маски, корраловые рифы, а меня уже тянет в «ирпенские морозы» — хочу на группу!

Моя родная Левобережка, я вас всех так люблю!.. Я испытываю ностальгию по нашей новой швабре… Мои нерасставленные стулья, о мама мия! Потерпите, я приеду на днях!..

Месяц январь — особенный! Празднование Нового Года, Рождества, Крещения…, но наплыв новичков на все группы, вот что делает его особенным! Это событие легко предсказуемо, потому мы можем провести своеобразную инвентаризацию, которая определит степень нашей готовности до и после сего мероприятия. Показатели или параметры общеизвестны: количество новичков; приход и расход по литературе и медалькам; зазор между большим и указательным пальцами, определяющий толщину стопки расклеенных листовок (литры клея включительно); сумма потраченная на угощение. Даже приобретенная мебель, по случаю (аж 20 стульев, да каких?! – из дворца!), все для вас новички, для ваших обосцаных штанов и усталых задниц. Так какого же хрена вас так мало было?

И еще: на Левобережке, по субботам, с начала февраля, в 17-00, проводятся собрания по Традициям – секретарь Саша Геолог. Приходите кто попало (с любых групп) и пусть вас не беспокоит всяких глупостей (делитесь своим опытом).

Бородянка возобновила проведение своих форумов. Обещаю в следующем году возглавить десант из нашей группы или присоединиться к нему, если Небеса будут благосклонны.

 

Сила бессилия

«Сила в том, что нужно осознать своё Бессилие. Понять, что Бессилен что-либо изменить… доказать… объяснить. Уж лучше всё оставить, как есть… не доказывать… не объяснять… Кто захочет тот поймёт. Сила Бессилия в том, что, осознав своё Бессилие, нужно переступить через свою слабость и вырваться из этих когтей Бессилия. Возродится как птица Феникс. Стать сильнее. Умнее. Мудрее. Нужно уметь понять причину и следствие своего Бессилия. Сила в этом… понять себя, причину и сделать всё возможное, чтобы двигаться вперёд. Бессилие — это мгновение слабости, миг усталости. Сбой в работе. От многих факторов может наступить Бессилие. Нужно устоять. Преодолеть. Суметь подняться на ноги… отряхнуться и идти дальше. Продолжать свой путь. Нужно уметь осознать, принять и перешагнуть Бессилие. В этом вся Сила». 

А Ваше мнение…Так в чем же Сила Бессилия?

Наше поколение воспитывалось, как раз, на примерах супергероев, которые могли в одиночку спасти мир и даже вселенную, могли задумать повернуть реки вспять, гнуть ложки силой мысли, предсказывать будущее, летать без ног, творить разные чудеса, используя безграничную Силу своей Воли. Вот некоторые названия книг того времени: «Как закалялась сталь», «Повесть о настоящем человеке», «Иду на грозу»… Как видите, везде люди преодолевали свою слабость и благодаря исключительной силе своей воли совершали грандиозные поступки. Согласитесь, что и нам хотелось быть сильными в жизни и даже быть кумирами для других людей.

Но в нашей жизни есть примеры, или правильнее сказать случаи, когда что-то происходит без нашего вмешательства и это что-то настолько совершенно выполняется, что лучше нам и не вмешиваться – будет только хуже! Буквально несколько примеров:

  • Нам не нужно дышать, не нужно помнить о дыхании; иначе мы бы уже давно умерли, потому что когда мы забудем о дыхании (прекрасная женщина проходит мимо и о дыхании забыли), всему конец! Остановка! Мы не можем снова дышать.

Но дыхание продолжается, даже когда мы спим, и не только в глубоком сне, но и в коме тоже.

Дыхание не зависит от нас, кто-то заботиться о нашем дыхании; оно естественное.

  • Циркуляция крови тоже продолжается изо дня в день, из года в год. Столетиями человек думал, что кровь в теле не циркулирует, а просто наполняет тело, как вода сосуд. И только триста лет назад обнаружили, что она не просто наполняет тело, а постоянно циркулирует, причем на большой скорости. Это поддерживает жизнь нашего внутреннего мира, его динамику.

Кто циркулирует кровь? – уж точно не мы, иначе мы можем забыть о ней.

  • Кто переваривает пищу? Кто же не брезгует сим занятием? – тоже не мы.

Всё перечисленное и многое другое является самым важным в нашей жизни, и мы это не контролируем. Нам остаётся лишь, не очень вникая в механику этих преобразований, пользоваться сими благами и стараться сохранить эту работоспособность подольше, т.е. обслуживать, содержать в порядке, в остальном, что касается этих случаев, мы бессильны. Но в этом бессилии огромная сила – сила Бога, не ваша сила, не моя сила, ничья сила.

Но это нужно принять самому — не навязывать! Когда мы навязываем себе – это становится культивированным явлением, это становится подавлением и ни чем другим. А подавление порождает только уродство, оно создает в нас раскол, оно делает нас шизофрениками.

Признание своего бессилия – это не мужественный поступок, а скорее просветление. Парадокс, казалось бы: какую силу может дать признание своих ограничений? Это ведь не то, с чем я справляюсь или справился. Не то, чего я достигаю или достиг. Не достижения, успехи, рекорды… Ровно наоборот…

Это про то, что я не смог. И НИКОГДА НЕ СМОГУ.
Про то, чего не получил. И НИКОГДА НЕ ПОЛУЧУ.
Про то, чего не выдержал. И НИКОГДА НЕ СМОГУ ВЫДЕРЖАТЬ…

Про то, что я не контролирую. И НИКОГДА НЕ СМОГУ КОНТРОЛИРОВАТЬ…

Вслед за некоторыми людьми мне кажется, что с какой-то точки нашей жизни развитие продвигается не только за счёт достижений и повышения планки личных рекордов. Не меньшее значение в обретении зрелости играет именно признание и присвоение своих потерь и ограничений. До тех пор, пока человек не готов лицом к лицу, точнее сердцем, встретиться с неизбежным своим бессилием в чём-то, он остаётся “ребёнком” (инфантильным) с верой в своё всемогущество. Он будет жаждать именно того, что не дополучил. Страдать о тех возможностях, которые упустил. Переживать о выборах, которые делал раньше…

На удержание этих потребностей и пребывание в чувствах относительно разных “старых” фактов расходуется неимоверная куча энергии. Это как бездонная дыра: обиды, боли, непризнания и пр.
Мама НИКОГДА уже не даст мне того, о чём я мечтаю.

Папа НИКОГДА не скажет мне того, чего я так упорно добиваюсь.

Брат НИКОГДА не уступит мне место любимчика родителей.

Я НИКОГДА не стану космонавтом.

И если раньше такое бессилие прикрывало ярость маленького ребёнка, которому чего-то не досталось, или, наоборот, досталось не по силам, то после признания этих ограничений и оплакивания утерянных возможностей, неполученных чувств и пр. возникает сначала пустота. Но это уже лучше, чем “воронка”, куда раньше уходило много сил. Потом постепенно за признанием своего бессилия влиять на это приходит время смирения с потерями, которые безвозвратны

Это своеобразные похороны того, чему пришло время умереть…И это, как раз, тот случай, когда“смирение” от слова “мир” в душе… Не сразу, но постепенно… И кстати, именно в этом много взрослого – в умении встречаться со своими ограничениями и бессилием и признавать их. И это, если хотите, уровень взрослости – уровень здравомыслия.

Когда бессилие приходит в результате потери правильного пути – это сигнал; сделай остановку, одумайся, признай свою ошибку, не живи иллюзией, смени курс, не теряй времени, попроси о помощи…

И еще: сила заключена в последующих действиях, после принятия бессилия – действиях, которые появляются в результате смирения и здравомыслия – действиях, которые и являются здравомыслием!

 

По словам Доктора Боба, нарушать традицию анонимности можно двумя способами:

1) называть себя членом АА и при этом сообщать своё полное имя при контактах с прессой, радио и кино;

2) быть настолько анонимным, что другие пьяницы не смогут с вами связаться.



ДОРОГІ ДРУЗІ, БРАТИ ТА СЕСТРИ! СЕРДЕЧНО ЗАПРОШУЄМО УСІХ НА ЮВІЛЕЙНИЙ ФОРУМ, ПРИСВЯЧЕНИЙ 28-Й РІЧНИЦІ УТВОРЕННЯ РУХУ АНОНІМНИХ АЛКОГОЛІКІВ У М. КИЄВІ! ДЕВIЗ ФОРУМУ «ПЕРЕДАЙ ЦЕ ДАЛІ»

СВЯТКУВАННЯ 28-Ї РІЧНИЦІ ВІДБУДЕТЬСЯ

У СУБОТУ ТА НЕДІЛЮ, 25-26 ЛЮТОГО 2017 РОКУ

Місце проведення: Київ, Пуща-Водиця, вулиця Курортна, 6,

Оздоровчий центр УТОГ

Програма Форуму:

Субота, 25 лютого: 

10:00 – 12:00 – Реєстрація учасників Форуму 

10:45 – 11:45 – Зібрання «Червоного М’яча» 

12:00 – 14:00 – Відкриття Форуму. Урочисті збори 

14:00 – 15:00 – Обід

15:00 – 16:30 – Збори АА «Донесення послання АА- основа одужання»

Збори дружніх спільнот 

16:30 – 17:00 – Перерва 

17:00 – 18:30 – Паралельно (в різних приміщеннях):

1)    Панель на тему «Донесення нашого послання»

2)    Панель на тему «Для новачків (і не тільки): як ми одужуємо»

3)   Розповідь міжнародних делегатів про участь у 66-й Конференції по Загальному обслуговуванню АА у США/Канаді у квітні 2016 р., XXIV Зібранні Всесвітніх Служб Анонімних Алкоголіків у Рай Бруці, Нью-Йорк, США, у жовтні 2016 р., а також у Конференції по Загальному обслуговуванню АА у Чехії, Пардубіце, у 2017 р.  

19:00 – 20:00 – Святковий концерт

20:00 – 20:30 – Фуршет

20:30 – 22:30 – Вечір відпочинку, танці 

 Неділя, 26 лютого: 

09:00 – 10:00 –  Збори АА «Для ранніх пташок»

 10:00 – 11:30 –  Закриті збори АА. Збори дружніх спільнот

12:00 – 13:30 – Урочисті збори. Закриття Форуму

_________________________________

 Рекомендований реєстраційний внесок – 70 грн. 

Ціна розміщення: від 195.0 грн./доба/ліжко у 4-х місному номері. Є різні варіанти. Координатор: (097) 773-63-96 і (050) 352 79 04 Сергій

Харчування: 180.0 грн. – 3х-разове або окремо сніданок – 55.0 грн, обід – 65.0 грн, вечеря – 60,0 грн. 

Контактні телефони членів оргкомітету Форуму:

(067) 646-30-51 Олександр, (097) 358-01-72 Ірина

(098) 478-67-40 і (095) 431-19-09 Олена ЧЕКАЄМО НА ВАС !



Саша и Оля 2021
Я понимала, что у меня проблема какая-то, но я не называла это алкоголизмом

Сходи еще в Анонимные Алкоголики, может быть тебе поможет…

У меня была четкая веренность, что я не доживу до 40 лет…

БЕРЕГ ЛЕВЫЙ №61
61 за декабрь 2017 г. Распространяется среди членов АА.
Издание группы АА «Левобережная» г. Киев.

От редколлегии

Всем привет, меня зовут Сева и я всё ещё алкоголик! Хоть этот выпуск нашего Листка и за декабрь 2016 г., но выходит он к рабочему собранию нашей группы во второе воскресенье января 2017г., да и то возможны варианты – может быть и позже. Мы стараемся, чтобы получилось вовремя, но не всегда получается, по разным на то причинам («ох, как нужна смертная казнь»).

Наш Листок затронул промежуток времени насыщенный событиями имеющими отношение к календарно-духовной сфере нашей повседневной жизни: «европейское» Рождество 25-го декабря – я наряжал ёлку, ибо ёлка – это, прежде всего, Рождество, а потом уже Новый Год; а до этого были 19-го декабря подарки на Николая (в тапочи, под подушку, в карманы); встреча Нового Года на группе 30-го декабря с традиционной темой собрания (говорили по кругу) «Что мне дал этот год»; встреча 31-го в кругу семьи (телевизор, обжираловка, хохот невпопад); 2-го января провели собрание группы с выездом на дачу, к Андрюхе с Оксаной, довольно внушительным коллективом, более 20-ти человек на пятью машинах (шашлыки, колбасы, рыбы на мангале, свежевыдавленные соки, пение под гитару и прочее-прочее); Рождество 7-го января – всеобщий День Рождения. На последней странице нашего Листка есть поздравлении Билла W с Рождеством 1944-го года. Что может быть лучше, чем это поздравление? Нам остаётся только присоединиться к нему, что мы с удовольствием и делаем!

Обилие событий не вызвало алкопотерь на нашей группе, и это обстоятельство особо радует, а значит, совместное празднование «добірним товариством» способствует не только трезвому образу жизни, но и сплочению единомышленников рекомендуем опробовать!



ИЗ СЛАБОСТИ ВЫРОСЛА СИЛА

(Анонимные Алкоголики с.219)

Я довольно легко признал себя алкоголиком. Этот факт меня не очень озадачил. Ведь я был таким успешным, что справиться с какой-то мелочью типа алкоголя не представляло для меня особого труда. Я был в этом более чем уверен. И если бы тогда, в 34 года, кто-то сказал мне, что через пару лет алкоголь буквально размажет меня по асфальту, я бы громко рассмеялся ему в лицо! Я видел настоящих алкашей – дрожащих, синюшных, вонючих. Я даже пил с ними! Но я совершенно не был похож на этих сломленных жизнью неудачников! Мне всё удавалось, и я рулил своей жизнью, как хотел! Захотел развестись с женой – развёлся! Захотел уйти с работы – ушёл! Захотел жить в мансарде, чтобы меня никто не контролировал – стал жить в мансарде. Штурвал своей жизни, как мне казалось, я прочно держал в своих руках. А бросать пить я пока что просто не хотел. Вот попью ещё немного и брошу. Я это искренне обещал маме, сестре, друзьям. Вот только оно почему-то никак не бросалось! Дни проходили за днями, одна дата, с которой я должен был начать вести трезвую жизнь, сменяла другую, а алкоголь никак от меня не отлипал. Сначала я ещё чувствовал лёгкую растерянность от того, что никак не могу бросить пить. Ведь меня с детства учили тому, что человек – хозяин своей судьбы. И мой опыт первых 30 лет жизни это подтверждал. Я многого достиг в этой жизни, а вот с такой «мелочью», как алкоголь, справиться не удавалось никак. Список моих жизненных потерь рос подобно снежной лавине и вскоре уже перехлестнул список достижений.

«Что имел – потерял, что нашёл – не сберёг» — это было обо мне. Прошло не так уж много времени, и я уже ничем не отличался от ранее презираемых мною «синяков». На смену растерянности пришёл страх. Алкоголь оказался мне не по зубам. Признать своё поражение было ну очень тяжело. Я всё ещё барахтался, пытался хоть как-то остановить процесс скатывания в пропасть. При этом был похож на альпиниста, сорвавшегося с крутого склона без страховки и лихорадочно хватающегося за всё, что подвернётся под руку, чтобы задержать падение. Но падение продолжалось. Я понял, что свою битву с алкоголем проиграл вчистую. Но что делать с этим дальше, просто не знал. Иногда сознание слегка прояснялось и приходило понимание того, во что я превращаюсь и что меня ждёт в ближайшее время. Глядя на валяющихся на улице бомжей с гниющими конечностями и бордовыми лицами, я прекрасно осознавал, что в ближайшее время пополню их ряды и сдохну где-нибудь в подземном переходе если не от водки, то от холода. Наступило отчаяние и безнадёга. Превращаться в грязное человекоподобное очень не хотелось, но и изменить что-то в этой жизни никак не получалось. Каждое утро я спешил в разливайку, убеждая себя в том, что уж сегодня точно только чуть-чуть, соточку, чтобы душу на место поставить. И больше – ни-ни! И каждый вечер с отчаянием осознавал (если ещё мог что-то осознавать), что сегодня я опять в хлам! Ну, ничего! А вот завтра… Завтра я уж точно только чуть-чуть, соточку, чтобы душу на место поставить. И больше ни-ни! Но это завтра никогда не наступало. Когда я просыпался, за окном почему-то опять было сегодня, ну а сегодня ведь ещё не завтра, так что можно позволить себе и лишку потянуть… В конце концов, пришло понимание бессмысленности моего существования. Стало ясно, что алкоголь сделал меня окончательно. И шансов что-либо изменить у меня просто нет! Тогда я начал просить у Бога смерти. Большего бессилия, позора и поражения в моей жизни не было! Заветная мечта – уснуть и не проснуться! Бессилие перед алкоголем признал задолго до АА. Не хватало самой малости – осознать, что я не управляю этой жизнью. Даже валяясь в хлам пьяным на площади родного села, я свято верил, что вот только встану – всё изменится. Мне бы только бутылочку пивка, а там вы посмотрите! Я как возьму себя в руки! Только дайте стать на ноги! Но сил не было не только на то, чтобы бросить пить, но просто жить.

Добрые люди посоветовали обратиться за помощью, и я сделал единственное, что мне было в тот момент доступно – закодировался. Кодировщик спросил, на какой срок кодировать. Я произнёс сам себе страшный приговор – три года. Как прожить целых три года без моего друга и многолетнего спутника жизни – я просто не знал. Через пару месяцев моя добрая Высшая Сила привела меня в АА. Именно здесь я осознал, что не могу управлять своей жизнью и смог капитулировать не только перед алкоголем, но и перед самой жизнью. Но если бы после этого мне не был предложен выход, то жизнь моя закончилась бы очень быстро. Ведь жить с пониманием того, что всё пошло прахом и впереди маячат только обгорелые головешки – невыносимо. Но Программа мне предложила альтернативу – Силу, более могущественную, чем моя собственная. Именно эта Сила подняла меня с земли и дала надежду жить полноценно один день – сегодня. Не завтра, не через год, а именно сегодня. Этого было достаточно даже для моего пропитого мозга. Я не оставляю себе никакой иллюзии о том, что смогу выпить завтра или через десяток лет. Пить или не пить – это не мой вопрос. Не сразу, не в один день ушло желание пить. Сегодня, когда пишу о своих пьяных годах, даже сам с трудом верю, что это было со мной. Нигде в Большой книге не сказано, что моя трезвая жизнь станет безоблачной и в ней не будет проблем. Были, есть и будут! Но если раньше появлялась мысль решить их с помощью алкоголя, то теперь она не появляется даже в самых критических ситуациях, когда я теряю друзей, близких, работу или деньги. Лично для меня это огромное чудо Программы – такой конченый алкаш, как я, не представляющий своей жизни без водки, теперь не представляет её с алкоголем. И моя заслуга в этом минимальна. Это то, что обещает Программа АА для всех алкоголиков, которые признали своё бессилие перед алкоголем и осознали, что не управляют этой жизнью. Тогда на смену отчаянию и бессилию приходит Сила. Сила, превышающая мою собственную многократно. Это Сила Программы, группы, спонсора и спонсируемых. И самое главное – это Высшая сила, которая не нужна была мне в мои благополучные годы, которой я боялся и сваливал на её кару все свои провалы в пьяной жизни. Эта Сила оказалась доброй и любящей. Мне так тепло и комфортно в её любящих ладонях, я знаю, что когда я с ней, меня не ждёт ничего плохого, ведь самое худшее, что могло со мной случиться – уже случилось! Я прошёл через алкогольный ад и теперь вырваться с него я могу только благодаря этой Силе. Это без вариантов.

Эта Сила помогает мне не только решать проблемы с алкоголем, но и идти по жизни. Жизнь реально сложная штука, особенно для таких людей, как я. Я и спился-то только потому, что не умел жить и не умел решать проблемы без водки. Я и теперь не умею их решать. Но для того чтобы жить, я использую не силу алкоголя, а Высшую Силу. И она меня ещё ни разу не подвела. Да, иногда мне кажется, что проблем накопилось выше крыши, потери идут одна за другой. Я начинаю роптать и нервничать. Но когда становлюсь на молитву, осознаю, кем я был и откуда поднялся. И приходит понимание, что Бог не для того вытащил меня из ада, чтобы отмыть, отчистить и бросить обратно. Делать ему больше нечего! У него есть для меня шикарный план и мы сможем месте с ним осуществить этот план, полагаясь на мою готовность и Его силу. Вместе с Ним у меня всё получится!
Вспомнилось детство – так страшно было одному на улице или в тёмной комнате. Но когда рядом был мой сильный и добрый отец, я не боялся ничего. Отец сам во всём разберётся! Иногда хотелось сделать то, чего мне не разрешали родители. Я вырывался на свободу и шалил. А когда видел последствия своих шалостей – становилось страшно, и я бежал к отцу или к маме. Да, меня могли шлёпнуть по пятой точке, но это было несоизмеримо с тем, что я мог бы получить за свои проступки от других. Так и сейчас – я нашалился вволю в этой жизни и прибежал к Высшей силе. И Она приняла меня. И даже не отшлёпала! Мне даётся многое сегодня. Не только трезвость. Не только жизнь, хотя из моих собутыльников почти никого не осталось в живых. Мне даётся шанс на полноценную, радостную и счастливую жизнь. И поэтому я очень люблю притчу о блудном сыне. Она написана как будто специально для Анонимных Алкоголиков. Да, это я был тем сыном, который получил богатое наследство от своего Отца и ещё в молодости промотал его без остатка, причинив боль другим людям. Но когда я вернулся к Нему, он принял меня с распростёртыми объятиями и дал мне свою Любовь и Силу. И теперь мне легко и просто под Его защитой.
Альбатрос, сильный алкоголик.

Друзья, это Рождественское поздравление Билла Уилсона в 1944 году, разосланное вскоре после 10-летия его трезвости. Мы полностью присоединяемся к нему и принимаем его на свой счёт. Счастья, радости, любви, смирения и душевного покоя. Будем ко всем добры!



Да, это повсюду! Рождественский дух снова согревает этот жалкий, обезумевший мир. По всему земному шару миллионы ждут этого дня, когда раздоры будут забыты, когда будут помнить, что все люди – даже самые низкие – любимы Богом, когда люди станут уповать на приход Принца Покоя, как никогда прежде.

Но есть иной мир, он не жалкий и не обезумевший. Это мир Анонимных Алкоголиков, где тысячи обитают счастливо и спокойно. Спокойно потому, что каждый из нас по-своему знает великую силу Того, кто представляет собою любовь, справедливость, и кому можно доверять.

Мужчины и женщины АА никогда не должны забывать, что через страдания они обрели достаточно смирения, чтобы войти в ворота Нового Мира. Как же мы привилегированны, чтобы понимать Божественный парадокс происхождения силы из слабости, и что унижение предшествует воскрешению; что боль не только цена, но и самый что ни на есть пробный камень* духовного возрождения.

Зная полную цену и предназначение этого, мы можем больше, мы можем больше не страшиться напастей. Мы нашли благополучие там, где была нищета. Покой и радость появились оттуда, где был хаос. Воистину велики наши благословения!

За сим, —

С Рождеством всех вас – от членов правления, от Бобби, от Лоис и от меня.

Билл Уилсон.

*Пробный камень говорится о каком-нибудь поступке, случае и т.п., служащем испытанием прочности, ценности, силы чего-нибудь (Толковый словарь Д.Н. Ушакова).